【西班牙國歌】不能唱出來的國歌：沒有歌詞的《皇家進行曲》

一七六一年《皇家進行曲》曲譜

現今世上大部份的國歌都有歌詞，唯獨有四個國家的國歌並沒有歌詞，西班牙是其中一個，其餘三個是波斯尼亞、科索沃和聖馬連諾。西班牙的國歌名叫《皇家進行曲》（Marcha Real）。

西班牙的國歌最早出現在一七六一年一本軍樂號角的樂譜裡，原名為《擲彈兵進行曲》（Marcha Granadera）。一七七○年，西班牙國班卡洛斯三世宣佈這首軍樂成為「榮耀進行曲」，每當有王室成員出現的場合變會演奏起這首音樂。不過，究竟是誰創作出這首音樂，到目前為止還沒有統一說法。有些學者認為這首音樂甚至不是來自西班牙本土，而是從法國或德國傳入，原因是因為這首音樂並沒有傳統西班牙音樂的風格。

一八七○年，西班牙曾經舉行一場作曲比賽，希望從優勝者作品中選定一首作為西班牙新的國歌。然而，這場比賽最後並沒有優勝者，而《皇家進行曲》仍然是西班牙國歌。在西班牙內戰時期（一九三六年－一九三九年），共和派一方曾經一度將西班牙國歌改為《列戈頌》（Himno de Diego），但當以弗朗西斯科．弗朗哥為首的保王派取得勝利後，國歌又改回《皇家進行曲》。後來在一九七五年弗朗哥死後，西班牙國王復位，《皇家進行曲》又改名為《西班牙國歌》（Himno Nacional Español ），以表示這首歌屬於國家，而非國王。

有趣的是，西班牙國歌分成長版本和短版本。前者是用在國王參加的場合，後者則多用於王子或首相參加的場合。其實，在過去有很多人也想為西班牙國歌添上歌詞，但到目前為止，還未有任何歌詞最終成為官方訂立的國歌歌詞。