他經常想，差異真大。他從前不是將所有中國人分成兩個階級嗎？要不就是卑躬屈膝，永遠低頭看著地面的奴隸，要不就志得意滿，身穿絲綢頭戴繡花帽的滿清官員，他們像水蛭般吸光帝國的血。一直到了天京他才知道中國也有自由的公民。年輕的人出奇的多，他們臉上充滿新時代的驕傲。

透過中、西方時人的描繪，呈現了一幅戰爭蹂躪下死屍遍野的景象。當時的中、西方資料不少都講到踩著群屍走路，或船行於屍體壅塞的水域時的可怕感受。「白骨遍野，雜草叢生」這個源自古書的標準意象，被大量用來形容人們在十九世紀的中國經驗。

十九世紀中國的這場內戰，常常被寫成一部傳記，講述一位夢想家如何掀起第一場革命運動的故事。一八三七年，來自中國南方腹地廣東省的失意考生洪秀全陷入幻覺，恍惚中見到了令他不安的幻景。