英格蘭為什麼沒有變成「大諾曼第」或「西法蘭西」？從此處即可看見英格蘭認同早在一○六六年前就已牢牢確立，也表示英格蘭特質的吸引力強大到足以使入主英格蘭的丹人、諾曼人後代相信自己是英格蘭人或想成為英格蘭人。

奧地利王位繼承戰爭於一七四八年告終，法蘭西和不列顛則陷入了冷戰。法蘭西人想減緩不列顛在北美洲殖民地的壯大。當時那些不列顛殖民地已有超過百萬居民，而在聖羅倫斯河谷旁的新法蘭西卻只有七萬五千名法蘭西人，在路易斯安那也僅有六千法蘭西人。